Gay office workers sharing one hotel bed