Teen is spied on in the shower by her step family