Sage seductively proposes to Jay to engage in passionate lovemaking