Recording my wife and the corneador