Detective catches husband with mistress