Helen Broudi, célébrité à Bollywood