Эльза Жан, лесбийское развлечение