Чарли Ред, Лиэнн Лейс, Нэнси, молодая женщина-сердцеед