манчи телугу..онти