Это возмутительно, 1983