Espaço jovem abalroado pelo velho galo