Nancy, a vagabunda doméstica (questão histórica)