Melody Kord e Soraya Curiel, lésbicas brincalhonas