meu pacote de compilação missionária, parte 1 de 2