Levei-a para Tóquio e estraguei-a nas costas.