Querida japonesa, Kaoru Miyashiro, foi fodida sem censura