pequena vagabunda russa chicoteada com