Ponto de vista amador europeu puxando o pau do velho