Sonhos proibidos, estudante americano # 2