カイラー・クイン、義理の兄弟と戯れるロキシー・ライダー