クレア・ゴーティエ、囚人