Candy Rouse e Vayolet Fox scopano di nascosto