Jessa munge il suo sottotitolo [versione breve]