Elodie Chérie, bella mora ribelle, scopata nel capannone