piccolo nano di Cordova