Audrey Hempburne, Lily Glee patrigno Dick per gli amanti delle lesbiche