Giapponese matura, Yuuka Sawakita è stata sbattuta, senza censure