La giovanissima Giselle Palmer flirta e scopa con il loro vecchio vicino Steve Holmes in cucina mentre suo padre è impegnato a guardare la tv in salotto.