sbattuta dal suo insegnante