servo giapponese parte 2