para la verificar