L'assaut se termine au supermarché