Compilation épique en écran partagé