Affaire punjabi bhabhi et bihari, conversation sale hindi et punjabi