Jack affirme son autorité sur son compagnon de cellule Dirk