p. obtient la pompe et décharge