Brut et réel, élevage deux fois, mec polonais str8