Femme au foyer japonaise, Haruna Ueda triche, non censurée