Août, Kirk, Ray