metro. usa polla joven