su primera bbc versión más larga