Frida Sante und Christen Courtney, entfesselte Erasmus-Studenten