Als Jade und Riley beim Ladendiebstahl erwischt werden, bringt der Schadensverhütungsbeamte Calvin Hardy die Mädchen zur Befragung ins Hinterzimmer