Service vom Hotel, freier Schwanz