Indebted guy lets flirty mate to shag his ex-girlfriend for bucks