Olympic gymnast Charly Summer gets in trouble during a test to see if she's been using substances