Кармела у реки, иллюстрация, промежуток времени от ujinko