Конни Нильсен, Шарлиз Терон в фильме "Адвокат дьявола" 1997 года