Stepmom caught couple pounding on sofa